Motivul pentru care semnătura Reginei Elisabeta a II-a este „Elizabeth R”

Regina Elisabeta a II-a a făcut lucruri impresionante de-a lungul vieții, iar săptămâna trecută a marcat încă un debut surprinzător.

Regina a postat prima sa fotografie pe Instagram, și, chiar dacă nu a fost atât de informală pe cât ne-am fi dorit – este Regina Angliei până la urmă – a marcat un moment special, arătând o scrisoare din partea lui Charles Babbage, primul pionier al computerului, adresată stră-stră-străbunicului ei, Prințul Albert. Regina a inclus chiar și o semnătură, care i-a făcut pe fani să se întrebe de unde provine inițiala „R”.

Vezi această postare pe Instagram

Today, as I visit the Science Museum I was interested to discover a letter from the Royal Archives, written in 1843 to my great-great-grandfather Prince Albert. Charles Babbage, credited as the worlds first computer pioneer, designed the Difference Engine', of which Prince Albert had the opportunity to see a prototype in July 1843. In the letter, Babbage told Queen Victoria and Prince Albert about his invention the Analytical Engine' upon which the first computer programmes were created by Ada Lovelace, a daughter of Lord Byron. Today, I had the pleasure of learning about childrens computer coding initiatives and it seems fitting to me that I publish this Instagram post, at the Science Museum which has long championed technology, innovation and inspired the next generation of inventors. Elizabeth R. PHOTOS: Supplied by the Royal Archives © Royal Collection Trust / Her Majesty Queen Elizabeth II 2019

O postare distribuită de The Royal Family (@theroyalfamily) pe Mar 7, 2019 at 3:31 PST

„R” înseamnă „regină”, în limba latină. Dacă un rege ar fi fost cel care s-ar fi semnat, „R” ar fi venit de la „rex”. Monarhul a folosit semnătura „Elizabeth R” pe documente oficiale, dar și la sfârșitul primului său tweet. Tradiția semnăturii cu inițiala R pentru monarhii britanici este veche de secole (după ce Marea Britanie s-a format în urma Actului de Uniune care a alăturat Imperiile Angliei și Scoției în 1707), potrivit istoricului Marlene Koening.

„Semnifică autoritatea suveranului. Veți găsi inițiala R încă de pe timpul lui Henry I (care a domnit în secolul al XII-lea)”, a explicat Koening. Pentru prieteni apropiați însă, Regina folosește întotdeauna semnătura Lilibet.