ELLE BEAUTY AWARDS 2013 - LIP COLOR: Chanel – ruj Coco Shine; Rujul Coco Shine, de la Chanel, a smuls trofeul pentru cel mai bun produs destinat înfrumusetarii si confortului buzelor. Acesta are o actiune hidratanta, îmbunatatita cu complexul Hydratendre, o textura fina, translucida, care aluneca pe buze cu fiecare aplicare, o culoare rezistenta si un aspect glossy. Este disponibil în multe nuante, de la bej la culoarea fructelor de padure. O culoare renumita si purtata de multi beauty editori este Boy – confera o tusa naturala buzelor, dar cu o finisare aparte, ideala pentru uzul zilnic. Sabrina Bottone, Beauty Editor ELLE Italia, spune ca este „atat de sic, în culori fashion, cu un efect luminos si cu o formula foarte hidratanta”.

LIP COLOR: Chanel – ruj Coco Shine; Rujul Coco Shine, de la Chanel, a smuls trofeul pentru cel mai bun produs destinat înfrumusetarii si confortului buzelor. Acesta are o actiune hidratanta, îmbunatatita cu complexul Hydratendre, o textura fina, translucida, care aluneca pe buze cu fiecare aplicare, o culoare rezistenta si un aspect glossy. Este disponibil în multe nuante, de la bej la culoarea fructelor de padure. O culoare renumita si purtata de multi beauty editori este Boy – confera o tusa naturala buzelor, dar cu o finisare aparte, ideala pentru uzul zilnic. Sabrina Bottone, Beauty Editor ELLE Italia, spune ca este „atat de sic, în culori fashion, cu un efect luminos si cu o formula foarte hidratanta”.

MASCARA: Lancome – Hypnose Star; Pentru aceasta categorie a fost dificil de desemnat un singur produs castigator, dar votul final expune cea mai îndragita mascara în familia ELLE, si anume Hypnose Star, de la Lancome. Adauga genelor volum intens si defineste gratios fiecare geana în parte, cu o textura cremoasa, flexibila, de un negru patrunzator (Noir Midnight). Emily Dougherty, Beauty & Fitness Director ELLE SUA, o descrie ca pe „o pensula fermecata care da volum si celor mai mici gene”. Emily adauga: „Ador peria conica, asimetrica, pentru ca partea dreapta a acesteia adauga cantitatea optima de crema, în timp ce partea curbata ridica genele, iar varful ei atinge colturile interne si externe ale ochilor”.

FOUNDATION: Giorgio Armani – Maestro Fusion Makeup; Fondul de ten Maestro Fusion Makeup, de la Giorgio Armani, este premiat pentru formula sa performanta si tehnologia Fusion care, printr-un singur strat fin de produs, acopera imperfectiunile si reda tenului naturaletea. Este un fond de ten adorat si deseori folosit de make-up artisti din toate colturile lumii, fiind disponibil în 12 nuante. Din pacate, deocamdata, acest produs nu este disponibil si în Romania. Barbara Huber, Beauty Director ELLE Germania, spune ca „intra perfect în piele, este usor si delicat, iar tenul arata natural, luminos si uniform”.

ANTI-AGING: Yves Saint Laurent – Forever Serum; Serumul Forever Youth Liberator, de la Yves Saint Laurent, are in spate 100 de ani de studiu si sapte premii Nobel pentru cercetarea in glicobiologie. Formula sa contine un complex Glycanactif care stimuleaza capacitatea pielii de a se mentine tanara, actionand la nivelul comunicarii dintre cele trei straturi ale acesteia. Serumul este fin la aplicare si patrunde rapid in piele, fara a lasa nici o urma de grasime. Rozina Kouri, Senior Beauty Editor ELLE Grecia, descrie produsul spunand ca „grabeste regenerarea celulelor, uniformizand relieful fetei si netezind ridurile”. Acest produs nu este deocamdata disponibil in Romania, dar exista sanse sa fie lansat in 2013.

FACE MASK: Sysley – Black Rose Cream Mask; Masca de fata Black Rose Cream Mask, de la Sisley, este prima masca a brand-ului frantuzesc care contine ingrediente cu rol anti-age. Este imbogatita cu oligoelemente, vitamine si extracte din plante care, impreuna, estompeaza ridurile si intinereste pielea, oferind acesteia un tonus sanatos. Helena Hu, Beauty Director ELLE China, declara ca „este un adevarat rasfat pentru tenul obosit, netezindu-l si conferindu-i luminozitate. Are o textura hidratanta si miroase excelent, relaxand atat pielea, cat si mintea”. Se poate folosi de doua-trei ori pe saptamana, pe fata si pe gat, printr-un ritual tipic: aplicarea, un timp de actiune de 10-15 minute si indepartarea acesteia cu o discheta de bumbac.

FACE MOISTURE: Clinique – Moisture Surge Intense; Crema de fata de la Clinique, Moisture Surge Intense, are o textura sub forma de gel si hraneste pielea pentru 24 de ore cu o formula onctuoasa, fara ulei. Fortifica si repara bariera hidrolipidica, mentinand tesutul optim hidratat. Paulina Soto, Beauty Director ELLE Mexic, declara ca „pielea este ingrijita toata ziua, crema fiind ideala pentru combaterea factorilor externi care deshidrateaza pielea, precum aerul conditionat”. Desi are o actiune intens emolienta, nu incarca porii, lasand fata sa respire. Crema este perfecta pentru persoanele cu ten uscat, deshidratat si o formula salvatoare pentru cele care petrec multe ore in avion!

ANTI-CELLULITE: Dior Svelte – Body Desire; Cu o actiune performanta asupra tonusului general al pielii, Dior Svelte – Body Desire bifeaza cinci dintre cele mai importante caracteristici ale unei siluete ideale, conferind un efect de slabire, tonifiere, fermitate, hidratare si netezire. „Textura sa laptoasa face ca aceasta crema de redefinire a conturului corporal sa fie foarte placuta la aplicare, in comparatie cu gelurile tipice care sunt, de obicei, lipicioase. De asemenea, formula sa este completa, nu vizeaza doar fermitatea, ci si nivelul de hidratare sau netezire al pielii. Este un produs must-have pentru sezonul de vara”, spune Elisabeth Martorell, Deputy Beauty Director ELLE Franta.

BODY MOISTURIZER: La Mer – The Reparative Body Lotion; La Mer, un brand cu cele mai scumpe formule din industrie si absent de pe piata romaneasca, castiga premiul acestei categorii cu The Reparative Body Lotion. Aceasta lotiune corporala este un tratament care livreaza ingrediente potente cu rol hidratant si anti-age. Vanessa Chia, Beauty & Health Editor ELLE Singapore, o descrie ca pe o formula care „hidrateaza pielea uscata a corpului, vindecand chiar si cicatrici sau eruptii”. Bogata in fermenti de origine marina si antioxidanti performanti, lotiunea mentine aspectul sanatos al pielii si ii confera un plus de confort.

BODY SELF-TANNER:L’Oreal Paris – Sublime Bronze, Self-Tanning Golden Mousse; Trofeul EBA pentru cel mai bun produs de autobronzare corporala merge la Sublime Bronze – Self-Tanning Golden Mousse, de la L‘Oréal Paris. Cu o spuma fina ca un fulg, formula intra in piele oferind un luciu instantaneu si o bronzare graduala si uniforma. „Autobronzantele sunt dintre cele mai dificile produse, nu este simplu sa gasesti o formula buna, dar toata gama Sublime Bronze este pe placul meu. Toate sunt o buna investitie!”, spune Els Maes, Beauty & Lifestyle Editor ELLE Belgia.

HAIR CONDITIONING: Kerastase – Elixir Ultime; Uleiul Elixir Ultime, de la Kérastase, este un tratament de infrumusetare a parului care contine un complex de patru uleiuri pretioase: ulei de porumb, de argan, din floare de camelie si cel extras din semintele arborelui amazonian Pracaxi. Printr-o nutritie performanta, podoaba capilara se mentine sanatoasa, puternica si lucioasa. „Este un produs multifunctional care poate fi folosit inainte de samponare, inainte de stilizare sau ca un serum hranitor. Imbunatateste textura firului de par, adaugand stralucire. In plus, imblanzeste firele rebele. Este excelent pentru calatorii, in special daca destinatia este o plaja”, explica Tanvi Dagli, Beauty Editor ELLE India.

SHAMPOO: Shu Uemura –Cleansing Oil Shampoo; Cleansing Oil Shampoo, de la Shu Uemura, se numara printre produsele care nu se gasesc la noi, cunoscatoarele si fanii procurandu-l prin calatorii. Monique Le Doledec, Deputy Beauty Director ELLE Franta, spune despre acest sampon ca „este ca nici un altul de acest gen: o formula fara silicon care nu emoliaza firul de par, ci, dimpotriva, curata perfect orice reziduu, fara a fi prea dura. Este un produs excelent pentru parul fin sau/si normal, colorat sau nu, fiind disponibil intr-un recipient frumos de sticla”. Samponul face o spuma densa care lasa parul perfect curat si cu un volum natural; nu contine parabeni.

HAIR STYLING: Moroccanoil – Frizz Control; Cu o intrare furtunoasa in industria de profil, brand-ul Moroccanoil a devenit rapid un succes printre cei mai cunoscuti hairstylisti, in cele mai renumite saloane, printre vedete si beauty editori, castigand trofeul EBA pentru cel mai bun produs de stilizare cu spray-ul Frizz Control. Destinata tuturor tipurilor de par, formula Frizz Control se aplica printr-o simpla pulverizare si are efect antistatic. Imblanzeste firele rebele, indiferent daca ai un par uscat, drept, cret, ondulat, tratat chimic sau natural. Acesta ofera rezultate excelente, indiferent de vreme, fiind la fel de eficient in conditii de aer uscat sau foarte umed si lasand parul neted si usor de aranjat. „Este solutia ideala pentru parul rebel. Netezeste fara a incarca si poate fi folosit atat pe parul umed, cat si pe cel uscat”, spune Paola Saez de Montagut, Beauty Editor ELLE Spania.